遊學:外國的月亮

有些人說「外國的月亮比較圓」,表達對外國事物的向往或認為外國的事物更好。

這個說法背後的原因包括,文化差異。人們常常對外國文化、技術或生活方式感到好奇和羨慕,認為它們更先進或更有吸引力;這也跟媒體影響有關。在媒體中。外國的成功故事經常被強調,這可能使人對外國的事物產生理想化的看法。另一方面是人的比較心理。人們在對比中往往會將他人的優點放大,而忽略自身的優勢,這種心理使得外國的事物看起來更加完美。

對遊學的人來說,嚮往外國的事物,欣賞異國文化的優點是好的。

中國人對月亮的感覺看來遠比西方人強烈。在中國古代的唐詩宋詩中,有非常多以月亮作為題材。看來是因為中國地方太大,為了考取功名,征戰或做生意,離家以後就再難回到家鄉,也難以跟親戚朋友通信。思念故鄉卻沒有什麼憑據,惟有舉目看天上的月亮。明月仍然是故鄉的同一個明月,親戚朋友想必同時在看這個月亮。

李白的《靜夜思》「床前明月光,疑是地上霜。」相信大家都會背誦了。但我到很久以後才明白為什麼「舉頭望明月,低頭思故鄉。」


今天祝大家跟親友團聚,享受一個和睦的晚上。